La exprimera dama de Honduras, Ana García de Hernández, generó conmoción este jueves al publicar en sus redes sociales una carta atribuida al expresidente de Estados Unidos, Donald J. Trump, en la que supuestamente se otorga un indulto total e incondicional al exmandatario hondureño Juan Orlando Hernández.
En su publicación, García de Hernández agradeció al exgobernante estadounidense y aseguró que este presunto indulto representa “la corrección de una injusticia”.
“Un total e incondicional perdón extendido por el Presidente Donald J. Trump a Juan Orlando Hernández. ¡Gracias Presidente Trump @POTUS! ¡Dios lo bendiga! @JuanOrlandoH es #inocente, víctima de #Lawfare y ahora, gracias al Presidente Trump, se ha corregido esa injusticia”, escribió en su mensaje.
La publicación ha generado diversas reacciones en redes sociales y un amplio debate público, a la espera de confirmación oficial de las autoridades estadounidenses.
Traducción:
Concesión ejecutiva de clemencia
Donald J. Trump
Presidente de los Estados Unidos de América
A TODOS LOS QUE RECIBAN ESTE DOCUMENTO, SALUDOS:
SE HACE SABER QUE YO, DONALD J. TRUMP, PRESIDENTE
DE LOS ESTADOS UNIDOS, EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE ME CONFIEREN
ARTÍCULO II, SECCIÓN 2, CLÁUSULA 1, DE LA CONSTITUCIÓN, HE
CONCEDIDO A LA PERSONA QUE SE NOMBRA A CONTINUACIÓN
UN INDULTO TOTAL E INCONDICIONAL
Por los delitos contra los Estados Unidos enumerados individualmente
y presentados ante mí para mi consideración:
Estados Unidos contra Juan Orlando Hernández, 1:15CR379
JUAN ORLANDO HERNÁNDEZ
POR LA PRESENTE DESIGNO, ordeno y faculto al Fiscal de Indultos,
como mi representante, para que administre y firme esta concesión de
clemencia a la persona aquí nombrada. El Fiscal de Indultos declarará
que su acción es un acto del Presidente, realizado bajo mi dirección.
EN FE DE LO CUAL, he firmado el presente documento y he hecho que se estampe el sello del Departamento de Justicia.
Hecho en la ciudad de Washington, en el Distrito de Columbia, el primer día de
diciembre del año de Nuestro Señor dos mil veinticinco y del doscientos cincuenta aniversario de la Independencia de los Estados Unidos. DONALD J. TRUMP
DONALD J. TRUMP
PRESIDENTE